|
Pensée du Jour
|
Trouver verbe transitif
(latin populaire *tropare, inventer, du latin
classique tropus,
trope)
Rencontrer, découvrir par
hasard et prendre quelque chose, quelqu'un, un animal qui sont ou semblent
perdus : Il a trouvé un billet de cent euros par
terre. Trouver un chien
perdu. Découvrir l'être ou la
chose que l'on cherchait : Il a trouvé un
emploi. Rencontrer quelque chose
sur son chemin au cours d'une action : Trouver une erreur
dans un texte. Pouvoir se procurer quelque
chose, rencontrer, voir quelqu'un, constater la présence de quelque chose :
Des imbéciles, on en trouve partout. Vous trouverez mon nom dans
l'annuaire. Voir quelqu'un, quelque
chose dans tel état en arrivant quelque part : Trouver la
maison vide en rentrant du travail. Nous l'avons
trouvé gisant par terre. Pouvoir disposer de quelque
chose pour l'utiliser : Trouver un moment de libre.
Trouver la force de faire un
travail. Rencontrer quelqu'un,
quelque chose, les avoir, en bénéficier : J'ai trouvé un
allié en lui. Parvenir à avoir : Cette voiture trouvera un acquéreur. Trouver enfin la paix de
l'esprit. Avec un complément, forme
des locutions verbales équivalentes à un verbe simple : Trouver refuge (= se réfugier).
Trouver la mort (= mourir). Inventer quelque chose, le
créer : Trouver une musique pour un
film. Aboutir à une solution, une
idée, une conclusion, etc. : Nous avons trouvé qui est
l'assassin. Découvrir quelque chose par
un examen : Trouver trop de globules
blancs. Penser, croire : Vraiment, je trouve que tu
exagères. Penser, juger que quelque
chose, quelqu'un ont telle caractéristique, leur attribuer telle qualité ou tel
défaut : Je lui trouve mauvaise mine. J'ai trouvé l'orateur très
ennuyeux. Avoir l'occasion de : Il a trouvé à vendre sa vieille
voiture. Aller trouver quelqu'un, se rendre auprès de lui
pour lui parler. Familier. La trouver
mauvaise, saumâtre, juger mauvaise une attitude à son
égard. Quand on me cherche, on me trouve, on ne
m'ennuiera pas sans que je riposte. Qu'est-ce que vous lui trouvez ?, qu'a-t-il de
bien à vos yeux (que je n'ai pas remarqué) ? Trouver à qui parler, se trouver en présence de
quelqu'un qui ne se laissera pas faire. Trouver du plaisir, de l'agrément, etc., à faire quelque
chose, l'éprouver.
être trouvé verbe
passif
Bien trouvé, qui est neuf, original, heureusement
imaginé : Voilà un mot bien
trouvé. Enfant trouvé, enfant abandonné, né de parents
inconnus. Objet trouvé, objet qui a été perdu et rapporté à
un service de dépôt. Tout trouvé, qui s'offre naturellement à
l'esprit : Le moyen est tout
trouvé.
se trouver verbe pronominal
Savoir qui l'on est
profondément, ce que l'on aime vraiment : Écrivain qui ne
s'est pas encore trouvé. Exister, être disponible
quelque part, pouvoir être déniché, découvert : Un
appartement, cela se trouve. Il se trouve, il y a, il existe : Il se trouvera bien des gens pour
l'aider. Être à tel endroit : L'Etna se trouve en
Sicile. Indique le lieu, l'état, la
situation où l'on est : Si vous vous trouvez libre demain,
prévenez-moi. Être dans tel cas : Il se trouve être le premier à avoir
répondu. Il se trouve que, indique une coïncidence, précise
une circonstance, il s'avère que, il se fait que : Il se
trouve que j'avais lu ce livre. Estimer qu'on est tel, se
juger tel : Elle se trouve mieux avec les cheveux
courts. Se trouver bien, mal de quelque chose, en être
satisfait ou mécontent, en recueillir des avantages ou des
inconvénients. Se trouver mal, s'évanouir.
Source : L'encyclopédie Universelle Larousse 2008
03/10/08
|